News from MBCC Juniors - April '26

 

 

Rydym yn gyffrous iawn ac yn edrych ymlaen at y tymor criced iau newydd. Bydd ein sesiwn hyfforddi iau awyr agored gyntaf ddydd Gwener yn y clwb criced rhwng 6.30pm a 7.30pm ar y 24ain o Ebrill.

 

Bydd rhaglenni iau All Stars a Dynamos yn dechrau'r wythnos ganlynol, ar y 1af o Fai.

 

 

Bydd gennym sawl tîm iau mewn gwahanol grwpiau oedran yn chwarae eto eleni. Dyma restr y timau ac enwau'r hyfforddwyr perthnasol:

·       Dan 9 - Andrew, Gerallt, Dion

·       Merched - Jen, Bethan, Faye

·       Dan 11 - Sean, Richard

·       Dan 13 - Gareth, Robbie

·       Dan 15 - Dreigiau - Dyfrig,

·       Dan 15 - Llewod - Robbie

 

Rydym bob amser yn croesawu chwaraewyr iau newydd, cysylltwch â Robbie ar 07876 792 004 i gael rhagor o wybodaeth.

 

We are very excited and looking forward to the new junior cricket season. Our first outdoor Friday junior training session at the cricket club will be between 6.30pm and 7.30pm on the 24th of April.

 

The All Stars and Dynamos junior programmes will start the following week, on the 1st of May.

 

We will have several junior teams at different age groups playing this year again. Here is the list of the teams and the name of the relevant coaches:

·       U9s - Andrew, Gerallt, Dion

·       Girls - Jen, Bethan, Faye

·       U11s - Sean, Richard

·       U13 - Gareth, Robbie

·       U15s – Dragons - Dyfrig

·       U15s - Lions- Robbie

 

We are always welcome new junior players, please contact Robbie on 07876 792 004 for more information.

 

Rydym wedi cael rhaglen hyfforddi iau lwyddiannus iawn yn ystod misoedd y Gaeaf. Hoffwn fanteisio ar y cyfle hwn i ddiolch i'n hyfforddwyr anhygoel am eu hamser a'u brwdfrydedd. Chwaraeodd y rhan fwyaf o'n hyfforddwyr iau yng nghynghrair criced dan do eto'r Gaeaf hwn a chawsant lwyddiant gwych.

 

😊 Roedd ein timau dan 11, dan 15, dan 13 yn enillwyr eu hadrannau Eryri ac ni chawsant eu trechu.

 

😊 Chwaraeodd a mwynhaodd ein timau dan 9 a Merched eu gemau criced gŵyl hefyd. Mae dyfodol criced yn edrych yn ddisglair iawn yng Nghlwb Criced Porthaethwy.

 

We have had a very successful junior training programme during the Winter months. I would really like to take this opportunity to thank our amazing coaches for their time and enthusiasm. Most of our juniors played in the indoor cricket league again this Winter and had fantastic success.

 

😊 Our U11s, U15s and U13s were winners of their Eryri divisions and were unbeaten.

 

😊 Our U9s and Girls teams also played and enjoyed their festival cricket games. The future of the cricket is looking very bright at Menai Bridge CC.

 

 

 

Llongyfarchiadau i'n haelodau iau sydd wedi cael eu dewis ar gyfer Llwybr Gogledd Cymru a Rhaglenni Ymgysylltu Cynnar Morgannwg. Da iawn Ethan, Oliver, Isla, Theo, Hari, Finlay, Jack, Anna, Gethin.

 

Llongyfarchiadau i rai o'n haelodau iau hŷn am gael eu cynnwys yng Ngharfan Gogledd Cymru dan 17: Llyr, Leo, Hari, Osian, Cai, Riley.

 

Congratulations to our juniors who have been selected for North Wales Pathway and Glamorgan Early Engagement Programmes. Well done Ethan, Oliver, Isla, Theo, Hari, Finlay, Jack, Anna, Gethin.

 

Congratulations to some of our older juniors for getting into the U17s North Wales Squad: Llyr, Leo, Hari, Osian, Cai, Riley.